Позволю себе последнее имхо. Виновники ситуации - местные власти, отчасти владельцы нового участка, и в наименьшей мере строительная компания - подрядчик. Причём с любой точки зрения - с законной или с моральной.
Именно администрация выделила и продала большой кусок земли на полуострове, тем самым создав проблемы местным жителям и приезжим рыболовам. Понятно, что просто так она вряд ли стала бы этим заниматься, потому у нынешних владельцев земли тоже наверняка рыльце в пушку. Что до подрядчиков, то их действия - это следствие, а не причина. И если с их стороны нет прямого нарушения закона, то и вступать с ними в прямой конфликт не имеет особого смысла. Лучше давить на администрацию, причём коллективно - чтобы обеспечила гражданам нормальный, полноценный доступ к воде - а не формальный, как сейчас.