Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Видимо, человек говорит об филиале общества.
Так же как и Мосводоканал в Карманово, как КФС в Сафоново, как и дача условного москвича в СмОбл. Вроде все не Смоленские, но филиал присутствует.
Всё просто: охотугодья сдаются в аренду государством. Олеля видимо не справилась и определился другой арендатор. Ближе к Москве по этой же дороге - там вообще частники: никого не приглашают, всё организовывают и содержат на свои средства. Расходов то всего от 1 млн в год в захолустье, или от 1 млн в месяц - любой "может" стать арендатором охот угодий.